#羅馬主場《自然家庭計劃會議
探討生育和信仰》
#RomeReports [Natural family planning conference
to explore fertility and faith]
Symposium on natural family planning, or fertility awareness, featured workshops and lectures to discuss how couples’ sexuality aligns with their faith and health in a holistic approach.
自然家庭計劃,或生育能力的意識
是夫婦避免或達至成孕的自然方法
為了幫助夫婦和專業醫護人員
瞭解這做法
西班牙納瓦拉大學、智利安第斯大學
及〈愛的真諦〉項目共同合作
就自然生育意識
主辦國際研討會
討論夫婦的性關係
如何與信仰和健康保持一致
安多尼・阿拉茲托亞博士
(智利安第斯大學(婦科))
//我們希望在這次會議中
展示整合這些元素的美妙之處
闡釋關於人的整全意念
更全面、完整和更切合人性的概念//
會議將聚焦工作坊和講座
講者包括:著名神學家克裡斯托弗、
西班牙布爾戈斯總主教伊塞塔
會議針對個人、夫婦、
醫護專業人員
及那些想以性去強化夫婦關係
和鞏固家庭的人
路易・奇瓦博士
(西班牙納瓦拉大學(婦科))
//最終,(自然家庭計劃)
呈現我對妻子的關係
在家庭背景下
也展現了她跟我的關係
我認為在日常家庭生活中
能夠以美善的態度來談論性
讓孩子從小明白
婚姻真是他們可以跟隨的路徑
將來他們更容易達成美好的夫婦生活//
自然家庭計劃
需要夫婦繪製生理週期表
並練習禁慾的時期
儘管它被視為
天主教徒節育的自然替代品
它對非基督徒也有莫大裨益
路易・奇瓦博士
(西班牙納瓦拉大學(婦科))
//我們所指的基督徒性觀念
看來不吸引
而在這次會議上
我們想先展示這一點
這觀念其實非常具吸引力
亦可在生活中實踐出來
對那些跟我們沒有共同信仰的人
此觀念也深具吸引力//
自然生育意識國際研討會
於9月下旬在西班牙潘普洛納舉行
會議以網上參與形式
並為世界各地參加者提供即時傳譯
(羅馬主場報導2021年9月27日)
#NaturalFamilyPlanning #VeritasAmoris #FertilityCycles #Abstinence
#自然家庭計劃 #愛的真諦 #生理週期表 #禁慾
No comments