宗座生命科學院
最近在羅馬舉行會議
推廣全球紓緩治療白皮書

由全球十三位專家所撰寫
講解如何實施及提升照顧水平
為臨終病人提供照顧

宗座生命科學院
期望政府、健康服務機構
宗教及非宗教團體
都可以利用這白皮書
作為提供更佳紓緩治療的藍本

卡羅．先坦魯醫生
納瓦拉大學診所

要推行紓緩治療
我們需要醫生及護士
亦需要心理學家、社工、牧靈人員等

紓緩治療是全人治療
以人為本的治療

根據世界衛生組織
需要紓緩治療的人當中
有86%並沒有得到
另外全球人口的83%
缺乏紓緩痛楚的治療
每年有超過二千五百五十萬人
死於嚴重疾病的煎熬
煎熬都與生命有限、時日無多相關

專家特別期盼
與天主教教會及宗座生命科學院合作
因其於世界具影響力

多默．薛德醫生
紓緩治療專家

要尋求超過二百個政府幫助
極具困難
但與天主教教會、教宗
及宗座生命科學院合作
我們可以牽涉到它們

多默．薛德醫生見證
缺乏紓緩治療對病人的禍害
他曾經見過有病人
即使身體接受了治療
最後亦失去生存的意志

多默．薛德醫生
紓緩治療專家

其實很容易解決，但他失望了
這樣非常可惜
我們醫治了他的身體毛病
但我們不能給予他精力
他六日後逝世
不是因為藥物
是因為他已喪失了生存的意志

諸位專家
希望喚起各界對紓緩治療的關注
不止醫治病人的身體
亦要關顧靈性、情緒及家屬的需要
他們相信安樂死並非答案
真正的解決方法是：
更佳更正確的治療