三教代表一起跨越聖門 總結基督徒合一祈禱週

0

晚禱以《慈悲禧年讚歌》開始

……我主慈愛永存不息!

大地萬象盡賴主智慧所生

萬代千世……

教宗、正教會宗主教及聖公會大主教

一同跨越聖門

此聖門位於羅馬城外聖保祿大殿

隨後,三位宗教代表

來到聖保祿墓前駐足祈禱

……永存不息!

謙卑的心中溢現歡欣兼寬恕

萬代千世我主慈愛永存不息!

這一年,教宗再度以晚禱

結束「基督徒合一祈禱週」

一個多世紀以來

天主教徒與其他宗派的基督徒

特於本週祈求合一

此傳統始於1908

由聖公會保羅.瓦特生牧師發起

定每年11825

「基督徒合一祈禱週」

羅馬其他教會及團體成員

也出席是次晚禱

教宗解釋,簡單的舉動足以推動

教宗方濟各

當不同宗派的基督徒

一起聆聽天主聖言

並努力付諸實踐

對於邁向一,都尤關重要

合一的「召叫」,不僅團結彼此

更連繫眾人肩負同一使命:

將天主的奇妙化工廣傳天下

教宗再度為各宗派基督徒的分裂

請求寬恕

一如他在其他場合所作的

教宗方濟各

本人作為羅馬主教

及天主教教會牧人

謹以至

為天主教徒對其他宗派的基督徒

所作的不合乎福音精神的行為

請求憐憫和寬恕

與此同時,教宗邀請眾人

拋開不快往事

攜手走向合一

教宗方濟各

我們不能將前事一筆勾銷

但也不希望過去罪過的包袱

繼續損害我們的關係

但願天主的慈悲

使彼此間的關係煥然一新

教宗呼籲眾人,效法各宗派的

基督徒殉道者的忠誠信實

並邀請他們代禱

以達成「基督徒合一」

晚禱將近結束時

教宗邀請正教會及聖公會代表

一同降福在場兄弟姊妹

TC 03.01

(E la) benedizione di Dio onnipotente,

Padre e Figlio + e Spirito Santo,

discenda su di voi

e con voi rimanga (sempre)

願全能的天主

聖父、聖子、聖神降福你們

並永遠與你們同在

No comments