教宗致尼斯恐襲遇難者親屬:切勿以怨報怨

0

千人一起從南法尼斯出發
到梵蒂岡見教宗
2016月7月14日慘劇中的死傷者
都是他們的親屬

當晚十一時
一輛貨車超速駛過行人區
使眾家庭天人永隔

教宗方濟各希望與他們會面
抱擁他們、分擔他們的悲痛

不少與會者是伊斯蘭教徒
因慘劇中三分之一遇害者信奉該宗教

教宗方濟各

我向慈悲的天主
為所有傷者祈禱
當中有人無論是肉體或心靈
都變得殘缺破碎
我沒有忘記那些無法親臨的人士
以及那些仍然留院的傷者

一個跨宗教交談聯會由此組織起來
並帶同猶太教、伊斯蘭教
基督新教和正教代表來到羅馬

教宗方濟各指
此刻各宗教信徒間的交談尤其重要
以顯眾人團結和手足之情

教宗特別邀請各家庭和社會大眾
對襲擊不要抱持憎恨之心

教宗方濟各

我們會面對各種誘惑
如自我封閉
以怨報怨、以暴易暴
心靈真誠的轉化是必須的

教宗以意大利語簡短發言
因為他不懂法語
然後教宗逐一向遇害者親友
致以慰問

通過身體語言
教宗得悉這女士在襲擊中痛失兩兒

這位女士淚眼漣漣,遞出一隻手錶
手錶的主人大概是她的丈夫或兄弟
如今已無法再跟她並肩

這對父母向教宗展示
他們愛子生前佩戴的十字架

是次會面教人傷感
前電單車賽車手艾斯楚斯亦有出席
他是現任普羅旺斯地區議會主席
他獻上86朵康乃馨
每一朵花代表著一位遇襲受害者

No comments