這看來難以置信，但照片確是真的
這些人在微笑
只因他們經歷重重險阻，依然活著
他們搭乘這艘船出發
讓自己和自己的孩子冒著生命危險
橫渡地中海，追尋更美好的將來

他們在逃避敘利亞和利比亞的戰亂
及非洲的貧困

這是另一張移民的面孔
一名意圖進入西班牙的非洲男子
驚恐萬分
這兩幀照片，連同許多其他影像
皆可見於這數週在羅馬舉行的
「世界新聞攝影展」
所有展品均是這個創立於1955年
舉世知名的攝影大賽的得獎作品

獲選成為今年展出作品的
盡是最激動人心的照片
曾佔據世界各地報章的頭版版面

當中包括這些尚未歸家的青年的面容

他們是2015年4月
在尼日利亞北部一所基督徒學校
被恐怖組織「博科聖地」綁架的學生

被擊落墜毀於烏克蘭
的馬航客機上的乘客
同樣經歷極大的不公義和悲劇
在烏克蘭，戰禍使國家陷於分裂

另一個驚人的戰爭畫面
攝於敘利亞城鎮科巴尼
被極端組織伊斯蘭國圍攻的時候

日常微小的活動
也呈現於這些來自世界各地的照片
在蒙古，一名意大利攝影記者
花了一個月時間追隨一個遊牧家庭
這家庭開始面對現代文明

米凱肋高‧帕拉茲
得獎攝影師
我總愛留戀即將消逝
和即將不復存在的事物
因此，我決定透過攝影
了解並分析其中的過程

旁白
另一位獲獎攝影師表示
他希望能透過自己的作品
引發有關時裝業使用動物皮毛的辯論

保祿‧馬傑提
得獎攝影師
我嘗試重新思考這個問題：
每年犧牲數以百萬計的動物
是否必要

旁白
人類與自然界會產生衝突的例子

在這頭猴子的眼神中充份流露
牠在中國某馬戲團，痛苦地接受訓練

各圖片描繪出遍佈世界的許多苦難：
從在利比里亞
爆發致命的伊波拉疫情
到加沙的兒童，在沙灘玩足球時
被以色列導彈炸死

然而，是次展出的作品
同時捕捉了
好些顯示人性偉大的時刻
其中一幀照片拍攝一位伊朗母親
在謀殺她兒子的兇手被行刑前一刻
饒恕了他