雖然是難以置信
地下墓穴收藏的珍品
可追溯至二十世紀以前
墓穴首次被使用的時候
聖卡利斯都地下墓穴
便是其中一個完美例子

位處地底五十呎
相鄰著名的教宗地穴
考古學家發現這個
與基督宗教的肖像學結合
源於異教徒神話的奧菲斯

法布里奇
宗座考古委員會
在中央的是奧菲斯
他是神話中的色雷斯人歌手
以七弦琴的樂音馴服動物
自然地，對基督徒來說
這象徵著基督、宇宙的法則
祂馴服了最凶猛的飛禽走獸

十二月八日
是慈悲禧年之始
梵蒂岡希望推廣地下墓穴
成為來自世界各地的朝聖者
前來羅馬的必到之處

拉瓦錫總主教
宗座考古委員會主席
是次復修，在某程度上
紀念教會一項重要盛事
即慈悲禧年，這個聖年

除了新的壁畫
還發掘到墓穴中的幾件藝術品
證實朝聖者早於中世紀
已到訪過墓穴
表揚殉道者的生命

過去二十年
鄰近地區一直進行挖掘工作
為興建新博物館開闢路徑
收藏這些藝術品、銘文
和浮雕作品

瑪提歐
托雷塔博物館
我們已開辦新的博物館
內裡有一個以大理石述說的故事
這故事由聖卡利斯都地下墓穴
和周遭地區的石棺碎片
組織而成

超過十五萬平方米闊
十二英里深
聖卡利期都地下墓穴
自公元後第二世紀以來
成為十萬名基督徒的墓地
這個地方歷史無價
保留著永恒之城中
基督徒自遠古存在的
一個活生生見證