自2014年以來
烏克蘭一直處於動盪不安的狀態
在大規模抗議之後，總統被趕下台
新政府上場

然而，烏克蘭的情況並沒有改善
自俄羅斯吞併克里米亞以來
十萬人流離失所
更甚是自烏克蘭東部的戰爭開始後
情況每況越下
今天，歐洲各處的暴力環境
令大約120萬人被迫離開家園
烏克蘭明愛正努力提供協助

安德肋．華思高域
烏克蘭明愛總裁

我們為人民提供庇護
分發食物和藥物
讓他們能賴以生存
特別是在冬季的時候
這些物資顯得非常重要

在全國各地，數以十萬計的兒童
曾經歷戰爭的蹂躪
現在迫切需要心理輔導
幫助他們適應以後的日字

伯多祿．麥沙塞克
烏克蘭明愛

很多流離失所的孩子
都曾遭遇過可怕的暴力
即使他們被安置在烏克蘭附近的地方
這些心理創傷仍然伴隨著他們

儘管面對逆境
烏克蘭明愛工作人員表示
為烏克蘭人民感到驕傲
因為他們決意自給自足
克服自己的困難

伯多祿．麥沙塞克
烏克蘭明愛

烏克蘭人民有強烈的自理意識
對於政府應該為他們提供甚麼東西
或政府願意為他們提供甚麼
都不寄予厚望
因此許多烏克蘭人種植自己的糧食
以補充他們在市場可購得的食品
還有，在過去一年
有大批人民投身志願服務
這足以應付更大的需求

可是，烏克蘭明愛擔憂國際社會
會忘記這個國家
儘管烏克蘭人互相幫助
他們仍需各方的支持
令他們能走出戰爭的陰霾

安德肋．華思高域
烏克蘭明愛總裁
對我們而言
重要的是讓人知道烏克蘭的情況
知道烏克蘭承受巨大的人道危機
很多時，此危機卻被忽略

雖然停火協議在二月簽署
暴力仍然持續
一天烏克蘭仍受戰爭的摧殘
一天烏克蘭仍然需要明愛