教宗探訪烏克蘭希臘禮天主教團體: 你們的婦女,英勇無比,人才輩出

0

居住在意大利的二十萬烏克蘭人中
三分一在30歲以下
當教宗抵達聖索菲亞大殿時
群眾熱情澎湃
此聖殿是烏克蘭希臘禮天主教會
於羅馬的總部

放鴿子儀式前,教宗默禱片刻
為烏克蘭和平祈禱

一、二、三!

烏克蘭7%領土被俄羅斯入侵並吞併
全國至少200萬人流離失所

進入聖殿前,教宗與全體參禮者
一同誦唸《聖母經》,祈求和平

萬福瑪利亞,你充滿聖寵
主與你同在
你在婦女中受讚頌
你的親子……

會眾以聖誕歌曲歡迎教宗步入聖殿
為烏克蘭希臘禮天主教會
時值聖誕的禮儀節期

沿途教宗特別祝福病人
之後舍夫丘克大總主教致詞
歡迎教宗

烏克蘭希臘禮舍夫丘克大總主教解釋
大殿地下室成了紀念小堂
有部份國民因共產黨壓迫不能回國
他們在此為已亡親友祈禱

舍夫丘克大總主教
烏克蘭希臘禮天主教會基輔總教區
不要忘記蘇聯時期
多座聖堂被摧毀
數百萬人遭納粹黨、共產黨迫害
其中我們還記得殉道者真福科克神父
科克神父已婚
在馬伊達內克集中營(現今波蘭)
遭納粹殺害
神父在此黑暗時期
拯救了許多受迫害的猶太人

舍夫丘克大總主教譴責:
自俄羅斯2014年吞併克里米亞半島後
烏克蘭慘遭侵略

全世界都忘記了烏克蘭
儘管俄國侵佔克里米亞
在歐洲所引發的人道主義危機
是二戰以來最嚴重的一次

教宗在講話中
讚揚烏克蘭人勇氣可嘉
尤其是婦女:
祖母、母親將信仰傳給子女
今天不少烏克蘭女性
在意大利擔當大量社區工作
照顧病人和長者

教宗方濟各

你們每人背後都有一位母親、祖母
將信仰代代相傳

烏克蘭婦女英勇無比
我們為此感謝上主

我得告訴你們,我願靠近你們
靠近你們的心,以祈禱相伴
並以感恩聖祭緊靠你們

懇求耶穌—-和平之王
平息當地戰亂
亦祈願你們不必再為支持親人
而作出巨大的犧牲

結束講話時,教宗透露一個小秘密:
每晚睡覺前,他都向聖母祈禱
那幀聖相是舍夫丘克大總主教送他的
總主教晉牧前,曾居於阿根廷

臨別時,教宗邀請信眾
再一次請求聖母代禱,祈求和平

No comments