那不止是奧運火炬
更象徵了生命
代表戰勝死亡、戰爭和冷漠
在雅典郊區的伊勒那斯難民營
易卜拉欣.侯塞因接過這火炬
易卜拉欣.侯塞因
敘利亞難民
這是很大的榮譽
奧運並非遊戲,而是榮譽
這不是一件易事
我心中充滿喜悅
我終於做到了
我不知道還可說些甚麼
為數以千計的難民,此舉象徵希望
眾多難民跟易卜拉欣一樣
為逃避戰爭與暴亂
離開自己的摯愛,離開家園
易卜拉欣.侯塞因
敘利亞難民
希望所有難民
不單是從敘利亞
還有從伊朗、阿富汗等地
來到歐洲的難民
當中曾是運動員的,不論身在何處
希望他們能再次參加比賽
而非只呆在難民營裡
易卜拉欣在敘利亞時是水球健將
他得到父親鼓勵,自小習泳
但2011年因炸彈爆炸
他失去一條腿
在體育路上驀然止步
他善用自己的處境
現在是輪椅籃球隊成員
自易卜拉欣逃離家鄉代爾祖爾
那裡是最受戰事影響的地區之一
在希臘生活兩年
他跟其他同鄉一樣
坐充氣橡皮艇抵達希臘
他擁有難民資格
並在當地一所自助食堂裡工作
從小易卜拉欣就希望參加奧運
雖然戰火奪去所有
但他這夢想依舊可成真
No comments