加爾各答的真福德蘭修女宣聖典禮暨感恩聖祭直播:
(教區禮儀委員會羅國輝神父粵語解說)
時間: 9月4日 下午4:25(香港時間)
地點: 梵蒂岡聖伯多祿廣場
原聲網上直播 :
英語網上直播 :
有關德蘭修女宣聖儀式轉播
- 正式轉播時間是下午四時廿五分,故教友四時左右入座就可以了。
- 轉播目的,是讓大家好像在羅馬現場參與一樣。故此在正式轉播前,如同平常準備參加彌撒一樣,唱誦一些聖歌,如「慈悲如同天父」。(即:度日像聖父慈悲滿懷,處世似天父慈悲滿懷……)靜默祈禱後,簡介德蘭生平……(見視聽中心提供資料;又可在梵蒂岡網頁下載)如有時間,也可唸玫瑰經,再唱「慈悲如同天父」。但以適當默禱為主,不要太多說話。
- 轉播中,盡量讓大家聽到羅馬的歌曲和聲音,但如果有些歌曲是大家熟識的,也可一起唱。
- 轉播中福音時大家可起立;感恩經也可起立;平安禮時,互祝平安;降福時起立,劃十字聖號。如同現場參禮。
- 禮成後,建議同頌「德蘭修女禱文」再唱一首有關慈悲愛德的歌曲結束。
聖德蘭修女生平 :
聖德 蘭 修 女 ( 1 9 1 0 – 1 9 9 7 )
「我的血統是亞爾巴尼亞,國籍是印度,信仰是天主教,聖召是屬於這世界,而我的心全屬於我主耶穌。」
這位身材瘦小,但信仰卻如磐石的德蘭修女被天主委以重任,在世上宣揚我主對人類的愛,特別是對貧苦中最貧苦的人。
德蘭修女於1910年8月26日在東歐城巿斯科普里(Skopje)出生,領洗時聖名Gonxha Agnes。五歲半初領聖體,1916年領受堅振。從那時起,她已經充滿對世人的愛。
在她18歲時,德蘭修女追隨自己獻身傳教工作的意願,離開家鄉到愛爾蘭加入Sisters of Loreto(羅雷托)修會。1928年12月她從愛爾蘭啟程到印度加爾各答。1931年她發了初願後,被派到聖瑪利女子學校教書。1937年5月德蘭修女發了終身聖願,成為她自己所形容:「永遠是耶穌的淨配」,從那時起,她被稱為德蘭修女。
1946年9月10日她坐火車從加爾各答到大吉嶺避靜,途中接受了天主的啟示,就是她所說的「蒙召中的蒙召」,耶穌願意德蘭修女成立一個修會團體,照顧最貧苦的人。經過兩年的考驗,她才獲准成立「仁愛傳教修女會」。在1948年8月,她首次穿上白底藍邊的sari,離開她深愛的Loreto修院,進入窮人的世界。
修讀完一個醫療傳道修會辦的短期課程後,德蘭修女在12月21日首次踏足貧民窟,探訪家庭,替小孩清洗瘡疥,照顧一位露宿的患病老翁,及一位患肺病和極度飢餓的垂死女士。每天早上,在彌撒聖祭中恭領聖體後,德蘭修女便手持念珠,出發去尋找和服務那些被遺棄,得不到愛和沒有人照顧的人身上的耶穌。幾個月後,德蘭修女的學生,一個一個地加入,和她一起工作。在1950年10月7日,「仁愛傳教修女會」正式在加爾各答成立。隨後她將修會服務範圍擴大到世界各地,包括香港、澳門、台灣、新加坡、柬埔寨等東南亞地區。
德蘭修女的工作見證了愛的喜悅,人的尊嚴,事無大小都以愛心盡力而為,並得到天主那超於一切的友誼。
直到德蘭修女去世後,我們才得悉她勇敢,不為人知的另一面。她深深感受到與天主分離,甚至被離棄的莫大痛苦,使她更加熱切地希望得到主的愛。這心靈上的黑暗和痛苦將她更帶近天主。
1997年9月5日,德蘭修女安息主懷。她的一生見證了堅固的信仰,永恆的希望,無比的愛心。她回應耶穌對她的訴求:「來吧!作我的光」,使她成為一位充滿仁愛的傳教者、窮人的母親,將愛心帶給世界;是天主渴望愛情的活生生見證。
在2015年12月7日,教宗方濟各認可因真福加爾各答德蘭修女介入的第二項醫學奇蹟,並在2016年3月15日簽署法令,冊封真福德蘭修女為聖人。宣聖禮於慈悲禧年慶祝活動期間舉行,也是教宗的意願。宣聖主題是「天主溫柔和慈悲的使者」。
讓我們從聖德蘭、加爾各答的榜樣中得到動力,身體力行地將天主的溫柔和慈悲帶給世人,尤其是帶給最窮苦的人,以及有需要的靈魂。
聖德蘭修女金句:
喜樂是祈禱、力量與愛;
喜樂是愛的羅網,網羅人的靈魂。
別讓憂傷充塞你,使你忘掉了基督復活的喜樂。
天主愛你,你是天主的珍寶;
緊記寬恕,忘卻仇恨,為天主活出燦爛人生。
愛,從家裡開始;
做多少事,不重要;裡頭有多少愛,更重要。
愛,必須學會寬恕。
愛,直至愛得疼痛。
資料來源 :教區禮儀委員會
宣聖禮儀程序
加爾各答的真福德蘭修女宣聖典禮暨感恩聖祭
梵蒂岡聖伯多祿廣場
2016年9月4日(常年期第廿三主日)
_______________
開 始 儀 式
《慈悲如同天父》
《求造物聖神降臨誦》
呈上請求
諸聖禱文
宣 聖
《讚美天主》
《光榮頌》
集禱經
聖 道 禮
讀經一 智慧篇 9:13-18
答唱詠 聖詠90篇
讀經二 聖保祿宗徒致費肋孟書 9b-10, 12-17
福 音 聖路加福音 14:25-33
講 道
信 經
信友禱文
一、為聖教會祈禱 {阿爾巴尼亞語}
二、為度獻身生活者祈禱 {法語}
三、為政府及立法機關祈禱 {孟加拉語}
四、為窮人及有各種急需的人祈禱 {葡萄牙語}
五、為受迫害的基督徒祈禱 {中文}
聖 祭 禮
奉獻詠
《歡呼頌》
感恩經(第三式)
《天主經》
《羔羊頌》
領主詠
Sei Tu, Signore, il pane《主,祢是神聖食糧》
Adoro Te Devote《虔誠朝拜》
Hai dato un cibo《祢賜給我們食糧》
領主後經
禮 成 式
《三鐘經》
祝福及遣散