若這兩個塑像能說話
他們不單會說自己於公元三世紀刻成
老家位於敘利亞的帕米拉
更會告訴你他們飽受戰爭蹂躪

2015年5月
「伊斯蘭國」佔領帕米拉後
博物館職員成功攜帶文物逃往別國
但這兩個半身像則難逃一劫

千年古城重光後
這些藝術品獲救
並送到意大利進行復修
這些半身像遭砸毀
全是「肆意破壞聖像」的
伊斯蘭國恐怖份子所為

麥保祿
考古學家
「伊斯蘭國」攻擊多元文化　
他們想把世界拉回並定格於
穆罕默德後首位先知的時代

這是歷史性的瘋狂
沒有任何詞彙可定義這狂想

他們以這種瘋狂行為
摧毀其他國家
如敘利亞和伊拉克等的文化記憶
我們大大地虧欠了那些國家

為了保存這些文物
羅馬鬥獸場正展出相關的仿製品
原物因敘利亞和伊拉克各地
恐怖份子反對別國文化而遭摧毀

例如這尼姆魯德的公牛像仿製品
藉3D打印技術重現眼前
無懼聖戰分子焚城

尼姆魯德古城建於公元前十三世紀
信為聖經中巴貝爾塔的所在地

古城現今已化為塵土
但現有曙光可重現古城遺跡

保方濟
羅馬鬥獸場負責人
我們希望能藉此表達
損失這些文物的傷痛
並希望能在原來的時空脈絡中
重現這些文物

路方濟
展覽策劃人
我們希望藉這個展覽
帶出按相關紀綠、畫像
和分析現存資料
可重現文物
但過程十分繁複
我們亦希望
這展覽成為將來復修工程的基礎

一如在第二次世界大戰後
重建的德累斯頓和華沙的經驗
現希望帕米拉古城再次重現
該地被視為人類文明搖籃之一

這仿製品披露了
敘利亞城市阿布拉的書庫
那是刻滿楔形文字的陶製石板
是現存最古老的文字之一

這浩瀚的書庫收藏逾一萬七千石板
但現已遺失

南帕米拉的貝爾神廟
藉衛星圖片，我們得悉已被炸毀
有幸借助
自1930年收集的畫像和文件
成功仿製神廟頂部

按估計，最少在五、六年後
能讓帕米拉重現昔日光輝

各界同時間取不同行動
比方，以是次展覽，提醒世界：
雖然有人希望摧毀文明記憶
但只會徒勞無功