#羅馬主場《教宗三鐘經：從耶穌的人性認識祂》
#RomeReports [Pope Francis: Recognize Jesus in those we meet along the path of life] In his Sunday Angelus address, Pope Francis reflects on the mystery of Incarnation: God assumed a human nature. Recognizing Jesus’ humanity, we meet Him every time we meet and see our brothers and sisters.

教宗方濟各主持「主日三鐘經」
反思耶穌那引起門徒反感的話：
誰吃我的肉，並喝我的血
必得永生（若6:54）

教宗指，很多門徒不能接受
耶穌「道成肉身」的道理
今天不少基督徒亦難以理解這奧跡

教宗方濟各
//耶穌的言論
在今天引起極大的轟動
天主決定通過「血肉之人的弱點」
顯示自己，救贖人類
這就是「降生成人」的奧跡
天主「降生成人」引來極大反感
對我們來說，這端道理也不易理解//

教宗指，降生奧跡提醒我們
不應從虛幻中認識基督
卻要從人的關係中認識祂

教宗方濟各
//不應從夢幻或尊榮權能的形象
追尋天主
而應在耶穌的人性中認識祂
因此，我們是在生命道路上遇到的
弟兄姐妹的人性中，與基督相遇
天主取了人性肉軀//

三鐘經祈禱後，教宗向廣場上
來自各國的朝聖者打招呼
教宗特意向宗座北美學院
的司鐸、修生致意

教宗方濟各
//宗座北美學院的司鐸、修生
你們來了，大家好！//

教宗約兩個月前接受腸道手術
康復進展理想，說話聲線響亮
一如往常，教宗請大家為他祈禱

（羅馬主場報導 2021年8月23日）

#PopeFrancis #Sunday_Angelus #Incarnation #humanity_of_Jesus
#教宗方濟各 #主日三鐘經 #降生成人 #耶穌的人性