以《創世紀》前11章為題
獨具一格的藝術裝置
於梵蒂岡博物館當代藝術收藏館
長期展出

米克．弗提
梵蒂岡博物館當代藝術部總監

這是講述現代男女的再創造故事
他們不是完美人物
不是藝術家創造出來的
而是代表我們每個有限的人
我們可以創造自己的故事
多虧我們的故事
讓我們可以述說創造的奧秘

這件現代藝術裝置
名為〈在太初及其後〉
恰如其名，作品展示聖經所敍述
有關這宇宙和人類創造的主題
也許這是首件可供觀看和觸摸的展品
觀眾可隨意觸摸
四個投影屏幕上的影像

米克．弗提
梵蒂岡博物館當代藝術部總監

對我來說，這尤為重要
因為這是梵蒂岡博物館
首個使用視頻裝置的藝術展覽
顯示博物館仍然充滿氣息
且不斷變革

這藝術裝置由三個垂直和
一個橫柱組成
藝術品邀請觀賞者觸摸
那些投射出來的人物影像
每個人物以說話或影像講述一個故事
這些人物限制在特定的空間和時間
如囚犯和像聾人一樣有語言障礙的人

詹弗蘭科•拉瓦西 樞機
宗座文化委員會主席

每個人，即使小孩
也可來參觀這個藝術展覽
明白當中的信息
透過一種語言 —- 影像和文字
尤其透過美的影像，領略箇中信息

開幕禮出席者包括：
宗座梵蒂岡城國委員會主席
若瑟‧貝德羅樞機
宗座文化委員會主席
詹弗蘭科‧拉瓦西樞機
梵蒂岡博物館館長安多尼．保盧奇
和當代藝術部總監米克．弗提