儘管數以百萬計的人

曾親睹都靈聖殮布

但好些細節仍逃過了人類的肉眼

然而現代科技能幫助我們

辨識這塊備受尊崇的殮布

一些從未被發現的資料

 

譯名《聖殮布：奧祕的歷史》

之最新意大利紀錄片

深入研究聖殮布

 

 

達里奧‧維加諾 蒙席

梵蒂岡電視中心主任

這套紀錄片

以電影級別的攝錄機拍攝

在色彩處理上相當出色

能讓觀眾在短短五十分鐘內

輕鬆地收看

有關聖殮布的輕談淺論

 

 

旁白

該紀錄片以持平的立場

同時指出關於聖殮布真偽的正反意見

 

並訴說聖殮布背後的故事

即這塊殮布

可能曾包裹基督的遺體

 

 

安德亞‧托萊尼

《聖殮布：奧祕的歷史》撰稿人

目的是要將聖殮布的奧祕

呈現在觀眾面前

殮布上的影像不斷產生的疑團

已經超越殮布是否真實

及是否源於中世紀的爭議

 

 

旁白

這套紀錄片也探索了

攝影師賽冠多‧比亞

於1898年所拍照片的奧祕

那照片的負片更清晰的顯示了

一位貌似基督的男子的影像

 

從那時起，科學家、歷史學家

及研究人員所遇到的疑問

比答案還要多

 

 

〔紀錄片原聲〕

引發屬真屬偽辯論的

正是這個影像的性質

 

比亞所拍照片的負片

不但未能解開謎團

反而增加了聖殮布的神祕感

及激發更熱烈的爭論

 

 

安德亞‧托萊尼

《聖殮布：奧祕的歷史》撰稿人

今天，就像五十年前

我們仍未能肯定這影像怎樣形成

 

這解釋了何以數以百萬計的人

專誠走到這塊亞麻布前

直觀基督苦難的具體呈現

 

 

旁白

聖殮布於都靈公開展出至6月24日

 

教宗方濟各將於6月21日到訪此間

並在聖殮布前祈禱

多個世紀以來

聖殮布對信徒和非信徒，同具吸引力