教宗方濟各牧靈訪問拉丁美洲

在厄瓜多爾瓜亞基爾的

薩馬內斯公園

主持盛大的感恩祭

數以萬計的群眾熱切期待教宗的來臨

他們來自厄瓜多爾、祕魯、

阿根廷、哥倫比亞

甚至遠至波多黎各

教宗在講道中解說當日的福音：

童貞瑪利亞在加納婚宴

發覺沒有酒了

 

 

教宗方濟各

 

酒象徵喜樂、愛、豐盛

多少青少年察覺自己的家庭

已失落這些特質

 

 

在福音中

聖母向耶穌求助

耶穌也繼而行了第一個奇蹟

教宗呼籲家庭學習聖母的榜樣

把所有問題交托給基督

在愛的推動下

聖母沒有被種種困難壓倒

教宗認為家庭是值得我們奮鬥的

 

 

教宗方濟各

家庭是最就近的醫院

當我們生病時

可在那裡找到悉心照顧我們的人

家庭是青年的第一所學校

是青年學習成長的重要依據

也是長者最美好的家園

 

家庭是最優質的「社會資本」

是其他制度無法取代的

家庭必須獲得協助和堅固

 

 

教宗在講道結束時

為家庭帶來一個充滿希望的訊息

他說最美好的即將來到

在福音中，耶穌變水為酒

原本淡而無味的清水

成為慶典的美物

 

 

教宗方濟各

 

好酒將要出現

即使世事變化無常

即使眼前的數據令人失望……

 

耶穌親身體驗人的軟弱

好為那些不管任何原因

以為自己那「酒桶」已經破裂的人

傾注最好的美酒

 

 

教宗在慶典中

手持樸實無華的木製牧杖

管弦樂團演奏拉丁美洲的傳統弦樂器

教宗邀請朝聖者

為即將舉行的世界家庭主教會議祈禱

他也為朝聖者的家庭獻上祈禱