教宗本篤十六世退位不是失敗,而是貢獻

0

教宗本篤十六世歷史性退位已經五年
每年都有相關資料出現
樞機團成員反應不一
當時,卡斯特里良樞機剛從聖地回來

卡斯特里良樞機
聖座聖職部榮休部長
當教宗一如以往開始發言
大家十分驚訝
之後他提到自己的現況
以及他會在不久將來退位
我看著眾樞機
肯定他們不明白教宗的意思
教宗表示他將要退位
是以拉丁語說出來的

卡斯特里良與拉辛格(教宗本篤)
是多年好友
他們一起參與好些會議
包括梵二大公會議
甚至一起前往哥倫比亞
今時今日他們會抽空交談
並一起在梵蒂岡花園散步

卡斯特里良樞機
聖座聖職部榮休部長

當我發現他在梵蒂岡花園,我很喜樂
聆聽拉辛格(教宗本篤)的分享
是美好的經驗
喜見他思路清晰

對上一次有教宗退位已是598年前
樞機重申:當本篤提出退位
樞機團達成一致決定
天主教會只有一位教宗

他解釋教宗的決定不是失敗
而是對天主教會的貢獻
這是負責任的決定

卡斯特里良樞機
聖座聖職部榮休部長

以他的情況,退位是一項貢獻
他不是失敗者,而是傳承者
他傳承一個寶藏
因為當時他知道這寶藏必須保存
並且保持活力
眾樞機莫不驚訝
然而,我從學生時代已認識他
並知道他出任主教時的事宜

可是……教宗本篤為何退位?
樞機表示拉辛格感到被壓垮
因為他知道
自己無法即時回應教會的需要

卡斯特里良樞機
聖座聖職部榮休部長

因為常常接見訪客
令他無法抽空閱讀
每次有團體到訪,向教宗提出要求
教宗都要立即作出回應
同時,作為神學和歷史學的教授
通曉新舊約《聖經》
他再不能繼續鑽研……
可以說,那簡直摧毀了他

卡斯特里良樞機對教宗本篤的欽佩
是有理由的
本篤已經90歲
仍然致力投身神學研究
本篤的退位不代表放棄
而是負責任的行動

No comments