在教宗方濟各前「耀武揚威」的中世紀巡遊隊伍(23-2-2015)

0

他們舞動旗幟
身穿色彩爛漫的服飾,吹著號角

在聖伯多祿廣場上
他們的身影並非首次出現

這團體來自意大利的歌利城
為慶祝一個特別節日
專誠參加教宗的週三公開接見

路易治・羅西尼
歌利城冠軍隊伍
今年是我們成立四十五週年紀念
我們以世界各地民藝復興時
流傳的民間傳統文化為中心

許多意大利城市都有這悠久傳統
戰旗揮動的韻律
是戰場上兵士的信息

號角和鼓聲就表示開戰

路易治・羅西尼
歌利城冠軍隊伍
旗、鼓、號角三者
構成了戰旗操的節奏

隊伍成員熱愛民間傳統文化
走遍意大利大城小鎮
為街道增添色彩

路易治・羅西尼
歌利城冠軍隊伍
他們熱衷其中
原因就如今次表演
可在知名城市中表現自己
讓世界各地的人看到

隊伍於聖伯多祿廣場內
為萬人表現了樂韻悠揚、色彩繽粉
充滿活力的意大利傳統

No comments