#羅馬主場《方濟會新總會長：與人保持聯繫是當務之急》

#羅馬主場《方濟會新總會長：與人保持聯繫是當務之急》
#RomeReports [New Franciscan leader says staying connected with people is a priority] Br. Massimo Fusarelli was elected as the 121st successor of St Francis of Assisi (the new OFM Minister General for 2021-27). He says one of his top priorities is to renew the Order’s mission of fraternally living out the Gospel.

馬西莫‧富薩雷利神父
是聖方濟‧亞西西第121任繼承人
新任總會長在家鄉羅馬高中畢業後
決定成為方濟會士
效法聖方濟，將自己的生命
獻給上主和有需要的人

馬西莫‧富薩雷利神父
（方濟會總會長）
//我當時非常年輕，只有19歲
我什麼都不懂，了解得很少
但這念頭像在我體內燃燒
即使它已經完全轉變
這火焰今天仍然存在
當初我聽到上主的呼召
當然，我更願意指出的是
我今天仍然聽到上主的呼召//

在接下來的六年裡，他的職責是
監督方濟小兄弟會在五大洲的工作
包括：亞洲、非洲、大洋洲、
歐洲和美洲
他的首要任務之一
是更新修會實踐福音的使命
他希望鼓勵世界各地的會士
在他們所處的環境或文化中
不斷尋求上主
即使在別具挑戰的情況下
如新冠肺炎的打擊下，也應如此

馬西莫‧富薩雷利神父
（方濟會總會長）
//印度早前，延至現在
仍繼續受到疫症的嚴重打擊
我們一些非常年輕的小兄弟逝世
只因他們常與當地人民在一起
印度每所修院
都構思了一些幫助人民的方法：
糧食援助、細心傾聽、醫療保健
他們試圖利用僅有的一點點
盡可能為人做得更多
省會長告訴我：
我們不想在這種情況下關閉
反而要開放自己//

就像在印度的會士一樣
馬西莫神父身處團體時感到最自在
儘管他並不特別喜歡行政任務
但他在新的領導職位上
體會到這是一個機會
以不同方式實踐自己的使命

馬西莫‧富薩雷利神父
（方濟會總會長）
//我將能夠與世界各地的人會面
我希望自己永遠睜開眼睛
敞開心靈和思想
能夠傾聽、認識
並承擔人們的許多憂慮、希望、
快樂和痛苦
我希望自己不會失去這種聯繫
也因為我想在完成這項任命後
回到人群中//

這種服務精神源自800多年前
聖方濟在亞西西開展的使命
今天仍然存在
不僅在這個意大利小鎮
更遍及世界各地

（羅馬主場報導 2021年8月10日）