教宗方濟各比原訂時間
早了幾分鐘抵達摩洛哥

儘管天氣欠佳

該國官員親臨拉巴特機場

以隆重禮節迎接教宗

摩洛哥國王穆罕默德六世
領導代表團

親切地向教宗致意

然後，教宗登上專車

與國王乘坐的另一輛開篷車
並排在拉巴特的路上

行走十公里後
來到哈桑塔

這是一座拜樓

用以召喚穆斯林
來附近同名的清真寺祈禱

數以百計的群眾冒著雨
在街道上歡迎教宗

教宗和國王抵達哈桑塔時
樂儀隊奏樂迎接

然後教宗逐一向該國官員致意

接著，穆罕默德六世
以多種語言致詞

包括英語
及教宗的母語西班牙語

穆罕默德六世

激進主義不論是否受宗教驅使

都是源於未能彼此認識

對別人的無知
以及全然的無知

彼此了解可消除激進主義
任何類型的激進主義

正是彼此了解有助我們
面對這個艱難時代的挑戰

國王致詞後
教宗首度在摩洛哥致詞

他首先感謝摩洛哥人民
熱烈歡迎

他強調

必須在不同宗教之間架起橋樑
以建立更美好的社會

教宗說，這不能容納
任何形式的極端主義

教宗方濟各

因此，為參與建設一個
開放、多元和團結的社會

必須不斷發展
和培養對話文化

作為前進之道

恆常彼此合作

知識互補
以為方法，以作準繩

事實上，為抗衡狂熱主義
和原教旨主義

所有人必須團結起來

一起追求崇高的共同價值

以此鼓舞我們的行動

教宗說

為進行真誠的宗教交談

必須以互相尊重為基礎

教宗方濟各

因此，良心自由和宗教自由

都與人性尊嚴密不可分

而宗教自由不只是敬拜的自由

也容許所有人實踐其信仰

在這方面，我們總是需要
超越純粹的容忍

也要做到尊重他人

教宗也談到移民的問題

摩洛哥是許多移民的過境國

特別是來自撒哈拉以南的移民

教宗方濟各

解決移民問題的方法

絕非構建更大障礙
或擴散恐懼

甚或拒絕援助

那些合理地為自己和家人
追求更美好生活的人

教宗的話博得熱烈的掌聲

然後教宗前往
穆罕默德五世陵墓

這座陵墓以被譽為
摩洛哥國父的國王命名

教宗脫掉鞋子，進入陵墓

這裡安葬了前摩洛哥國王
哈桑二世和現任國王的父親

教宗獻上花圈後
在貴賓留言冊留字

以紀念這次牧訪

祝願摩洛哥安定繁榮

繼續成為基督徒與穆斯林
和平共處的家園