（週三公開接見2019.1.16）     
              
        在公開接見開始前數分鐘
   教宗先向在場的群眾問好
    
   這小女孩給教宗送上一幅畫
   這個年輕人奉上一杯瑪黛茶
   這邊廂，一群朝聖者表現熱情 
    
   教宗不得不提醒他們
   小心不要受傷
    
   教宗在要理講授中講解
   《天主經》裡最重要的一個字 
    
   他說福音曾多次描寫
   耶穌以阿拉美文
   Abba（阿爸）稱呼天主
   而非稱祂為「父親」
    
    
   教宗方濟各：
    
   稱天主為「阿爸」
   比稱祂為「父」
   顯得更親密和動人 
    
   因此曾有人建議
   將這個阿拉美文字
   翻譯為「爸爸」或「老爸」 
    
   與其稱天主為「我們的天父」
   不如稱祂為「爸爸」
    或「老爸」
    
   雖然我們常誦念
   「我們的天父」
   但我們被邀請
   從心而發地呼喚「爸爸」 
   與天主建立父親與子女的關係
   稱祂為「爸爸」
   //
    
    
   教宗還指出，在基督宗教中
   尊天主為我們的父親
   並非無關重要的
   而是展現了這信仰的本質
    
    
   教宗方濟各：
    
   在認識了耶穌
   並聆聽了祂的宣講後
    
   基督徒不再將天主視為
   令人懼怕的暴君 
    
   他不再懼怕天主
   而是對祂心生信賴之情 
   能夠與造物主交談
   稱祂為「父親」
   //
    
    
   教宗也提醒大家
    
   基督徒合一祈禱週於
   1月11日開始 
   所有宗派都參加這個合一活動 
    
   教宗呼籲天主教友也要參與
   攜手促進所有基督徒
   團結合一，有如一個大家庭