教宗到訪垃圾堆「友誼之城」

0

教宗到訪阿卡瑪索亞「友誼之城」
歐佩嘉神父親自恭迎

「友誼之城」建於垃圾堆上
給那些拾荒為生的人帶來尊嚴

然後,教宗步進運動場
歡迎儀式令教宗說不出話來

孩子準備了一首西班牙語歌曲
配上舞蹈,歡迎教宗

這一幕感動了馬達加斯加第一夫人
總統伉儷坐在教宗後排

歐佩嘉神父隨後發言
他是遣使會的傳教士
修會由聖雲先創立

歐佩嘉神父曾被提名諾貝爾和平獎
以表揚他幫助這城市的數千人
擺脫極端貧窮

歐佩嘉神父向教宗解釋
成立「友誼之城」,全賴信仰、工作、學校,互相尊重和紀律

歐佩嘉神父始終堅信
這些人能夠擺脫痛苦

伯多祿.歐佩嘉神父:

這地方充滿排斥、痛苦
暴力和死亡

三十年後,天主意旨
創造了「希望之綠洲」
孩子重拾尊嚴
青年能再度上學
家長有工作
能為自己的孩子準備將來
//

一名女孩告訴教宗
她們日常的活動
隨後幾個女孩遞上
媽媽向教宗致送的禮物

教宗指,此慈善組織
確是一個「希望」之都
證明眾人能克勝貧窮

教宗方濟各:

你們求助的呼喊
源於無可歸
源於看見孩子成長期營養不良
源於沒有工作
以及源於經常被無視
即使不至被鄙視

如今已成了你們和所有人的
希望之歌
「友誼之城」每個角落
不論學校、藥房
都是一首「希望之歌」

駁斥那些聲稱
貧窮是「命中注定」的說法
//

教宗也向遣使會總會長
馬費力神父致候
他於教宗牧訪期間陪伴在旁

當教宗準備離開之際
一名女孩給他一個驚喜

臨離開前,教宗方濟各轉過身
最後一次看著他們

然後,歐佩嘉神父陪同教宗
乘坐教宗座駕
穿過阿卡瑪索亞大街小巷
到達一個巨型採石場
許多居民在那裡工作

教宗在這裡問候一些工人
他們告訴教宗:過去三十年
一直以鑿花岡岩為生

教宗之後為眾人祈禱,包括:
工人、為被迫工作的孩子
企業家和失業的人

教宗離開時
群眾熱情、不斷推擁
及後,教宗乘座駕
巡視了整個地區

他很高興
這天為他會是難忘的一天

No comments